The Earth-centred view of the ancient Greeks and of the Catholic church